NGC 3314：当星系重叠时，真是太美啦！

博科园AI人工智能助手 图灵

[ AI在线 ] 4.0大模型 AI对话 AI绘画 AI音乐…

hi 人类

为何这个较近的星系没对背景星系产生引力透镜效应? 其实有，然而这二个星系都离我们很近，引力透镜产生的影像偏移远小于二者的张角，故难以分辨。这张哈伯主题影像所呈现的NGC 3314，是在视线上几乎完美重叠的二个大螺旋星系。位在前景的NGC 3314a是个正向的螺旋星系，它明亮年轻星团的排列形式，让它带着风车的外观。

而在背景星系NGC 3314b的辉光衬托下，较近星系内的蜿蜒黝黑星际尘埃，亦具有明显的螺旋结构。这二个星系都是约２亿光年远的长蛇星系团边缘之成员星系。作为引力透镜的星系如果较小且更遥远，它产生的效应会较明显，背景星系甚至有时会扭曲成环拱较近星系的光环。此外，前景星系的恒星，对背景星系恒星所产生的短暂引力透镜亮闪，未来用高解析望远镜进行观测时或许就能见到。

翻译：苏汉宗 Su, Han-Tzong

来源：NASA（apod.nasa.gov）

影像提供: NASA , ESA, Hubble

影像处理与版权: William Ostling ( The Astronomy Enthusiast )

博科园｜科学、科技、科研、科普

博科园官网：www.bokeyuan.net